客家人的语言智慧
客家民间谚语的内容具有知识性、表现性、哲理性、教育训戒性和地方性等特点,充分展示了客家人的语言智慧。请看——
熬得苦中苦,方为人上人。
把戏人人晓撮(变),窍妙各自不同。
百听不如一见,千言不如一做。
帮理唔帮亲,认理唔认人。
帮人帮到底,送佛上西天。
便宜无好货,好货没便宜。
病急乱求医,事急乱求人。
伯公唔开口,老虎唔敢打狗。
不是鱼死就是网破,不是牛死就是藤断。
才人无貌,烂扇多风。
常食梅子唔怕酸。潘田人家微信号: PT0753
朝朝早起四两姜,不用街头寻药方。
朝里无人莫望官,厨下无人莫乱钻。
秤砣细细压千斤。
吃饭先喝汤,胜过良药方。
吃人的口短,用人的手软。
吃人一口,报人一斗。
吃盐唔知米价。
丑人多作怪。
出汗莫通风,走路莫凹胸。
出门看天色,入门看面色。
出手才见高低。 潘田人家微信号: PT0753
聪明一世,懵懂一时。
打虎就爱亲兄弟,上阵就爱父子兵。
打死一只猫,救生千只鼠。
打铁先得自身硬。
大拐(青蛙)食细拐,蛤蟆食老蟹。
大火煮粥,细火焖肉。
大做样,细学样。
担竿做过竹笋来。
单拳难敌众手。
单丝唔成线,独木唔成林。
胆大飘洋过海,胆小死守家门。
当面是人,背后是鬼。
道理唔平,气死旁人。
得人钱财,替人消灾。
冬吃萝卜夏吃姜,不用医生开药方。
肚饥糠也好,肚饱肉嫌肥。
多下及时雨,少放马后炮。
多衣多寒,少衣自暖。
多子多女多冤家。
屙屎唔出怨壁角。
恶手唔当两。
耳听为虚,眼见为实。
发财唔到怨祖公,讨食唔到怨竹筒。
饭吃八成饱,到老肠胃好。
饭后果,胜过神仙张果老。
饭后行百步,卖药先生关药铺。
饭可以乱吃,话唔好乱讲。
佛争一炉香,人争一口气。
夫妻无隔夜仇。
夫人死,将帅临门,将军死,息息无闻。
父母惜满子,公婆惜长孙。
赶狗入穷巷,穷巷狗咬人。
敢食三斤姜,敢顶三下枪。
给人方便,自己方便。
功夫无假,把戏无真。
狗急跳墙,人急智生。
鼓打千下,不如雷响一声。
寡妇门前是非多。
寡酒难食,寡妇难当。
国富民强,国破民亡。
国难思良将,家贫思贤妻。
过头话少说,过头事莫做。
还生食四两,当过死了祭猪羊。
行差一步子,输撇一盘棋。
好愁唔愁,愁六月天光无日头。
好人面前莫说假,小人面前莫说真。
好人唔翻旧事,好狗唔食旧屎。
禾口府,陂下县,石壁有个金銮殿。
和尚无眠,孝子无睡。
横肠吊肚,门前缚马牯,直肠直肚,锅里无米煮。
狐狸唔知尾下骚。
户要常开窗,国要常选才。
话多不如话少,话少不如话好。
话多闲言,篾多闲缠。
话唔好讲死,事唔好做绝。
荒田无人耕,耕了有人争。
黄狗食屎,赤狗担当。
黄鳝斩了一截也比湖鳅长。
会划会算,钱粮唔断。
会水的河中死,会打的拳下亡。
火到猪头烂,功到自然成。
火辣唔怕生簏萁。
饥唔暴食,喝唔狂饮。
鸡臂打人牙窖软。
家贫出孝子,国难靠忠臣。
家无读书子,官从何处来?
家有千金,不如朝进一文。
家中三件宝,无钱米也好。
嫁鸡随鸡,嫁狗随狗,嫁到狐狸满山走。
煎了三年硝,唔够将军一涵炮。
讲出去的话,泼出去的水。
交一个朋友千言万语,绝一个朋友三言两语。
教的言语唔会说,有钱难买自主张。
近水知鱼性,近山识鸟音。
久病床前无孝子。
君子不与牛斗力,凤凰不同鸡争食。
看病要对脉,食药要对时。
看菜吃饭,看山倒柴。
亏众莫亏一。
赖子(儿子)有唔当老公有,老公有唔当自家有。
老虎专食孤寒肉,狐狸专打夜啼鸡。
老山猪唔怕螺角嘟(吹)。
良言莫嫌少,朋友莫嫌多。
临老学吹笛,吹得眼白白。
六十六,学唔足。
路唔走唔平,人不学不成。
买唔尽子孙田,做唔尽儿孙屋。
卖菜侪,食菜脚,分食侪,吮手指。
没钱三斤狗,有钱三伯公。
明人唔做暗事。
哪家锅底唔乌。
那样公配那样婆,那样秤配那样砣。
男怕投差行,女怕嫁错郎。
男人无志做无家,女人无志“生离嫲”。
男人有志走四方。
能管千军万马,难管厨房灶下。
你敬我一尺,我敬你一丈。
你有上天梯,我有落地索。
你做初一,我做十五。
年下钱,六月雪。
宁添一斗,莫添一口。
牛角唔尖唔过岭,铁锤唔硬唔打钉。
牛唔做,贼唔做,横打直过。
爬得越高,跌得越凶。
盘是盘,碗是碗,媳妇唔用家翁管。
旁观者清,当局者迷。
平时莫斗聚,年节莫孤凄。
七十唔留宿,八十唔留餐。
欺山莫欺水,欺老莫欺少。
企(站)得高,望得远。
千拣万拣,拣到一只烂灯盏。
千求唔当一吓。
千人识和尚,和尚唔识千人。
千日胡弦百日箫,学会洋琴来食朝。
巧言不如直说。
穷有穷愁,富有富愁。
求官唔到,秀才还在。
求神问卜能治病,世间无人当医生。
人爱灵通,火爱窿空。
人爱人打落,火爱人烧着。
人丁上百,武艺皆全。
人多好做事,肉多好过年。
人多人强,狗多啮羊。
人多无好菜,猪多无好糠。
人鬼唔同行,猫鼠唔同眠。
人脚狗嘴,一暖就睡。
人敬有钱侪,狗敬屙屎侪。
人老心唔老,人穷志唔穷。
人情还人情,财上要分明。
人情留一线,日后好见面。
人穷无口齿。
人生成,鬼画成,观音菩萨刻到成。
人熟理唔熟。
人同人坐,鬼同鬼嬲。
人往高处走,水往低处流。
人无十足,卵无满督。
人无完人,金无足赤。
人心换人心,八两换半斤。
人心难测水难量。
人有失脚,马有溜蹄。
人有相像,物有相同。
忍气人留财,受气人得福。
日求三餐,夜求一宿。
入门三步就是客。
若要好,两头来。
若要江湖走,磨利一把口。
若要人下水,自己脱衣裳。
若要小儿平安,常带三分饥寒。
弱猫好吓鼠,弱夫好作主。
三个人做,唔当一个人想。
三年斧头四年凿,刨子够你一世学。
三年天旱,饿唔死厨倌。
三日没偷鸡,就想当乡绅。
三张棉被唔当一个人气。
山唔转水转。
山中无老虎,猴哥称大王。
上家人教子,下家人学乖。
上屋搬下屋,“去撇”(用掉)一箩谷。
上一次当,学一次乖。
舌头没骨,任人拗屈。
蛇无头唔行。
蛇有蛇路,拐(青蛙)有拐路。
蛇走了才拿棍,贼走了才关门。
舍唔得娇妻,做唔得好汉。
身带一叶七支花,唔怕深山遇大蛇。
失去家人,痛苦一生,失去祖国,痛苦万代。
十大九不输。
十年算了三次命,无病也会变有病。
识得九节莲,唔怕骨头锤到“绵”。
识者是宝,唔识者是草。
食饭千人,主事一人。潘田人家微信号: PT0753
食哪行饭,念哪行经。
食哪家饭,念哪家经。
食人碗前,讲人碗背。
食肉唔当养肉,拈田螺唔当睡目。
食十足,着九六。
食水爱念水源头。
食唔穷,着唔穷,无划无算一生穷。
食一块豆腐成唔了仙。
使狗唔当自走。
手头无米逗唔来鸡。
手指伸出有长短。
受得爷娘气,可得儿孙福。
书中有黄金,从小须用心。
树大分桠,子大分家。
树老根多,人老嘴多。
水打千斤石,难打四两铁。
水晶眼镜,各人合戴。
水再大浸唔死鸭子。
馊粥馊饭食得,冷言冷语听唔得。
台上三分钟,台下十年功。
塘里无鱼虾也贵,身边无子女值钱。
天无两个日,事无两个理。
天下乌鸦一般黑,到处杨梅一样花。
田塍堵得水,道理服得人。
甜酸苦辣劫(涩),入嘴才知得。
听过不如见过,见过不如做过。
桐油罐子装桐油。
退一步天宽地阔。
歪心歪自己,好心好他人。
万丈高楼从底起。
为老不尊,教坏子孙。
文书千担,不如口诀一拈。
无风都会起浪,有风浪头八尺高。
无钱唔敢乱赴圩,搭床唔敢乱拈被。
无油难脱锅,无水难行船。
唔当家唔知柴米贵,唔生子唔知父母恩。
唔会撑船嫌溪曲。
唔经风霜,唔知寒冷。
唔怕路长,就怕志短。
唔怕千人看,就怕一人识。
唔怕人老,就怕心老。
唔怕唔识货,最怕货比货。
唔怕一万,最怕万一。
唔上高山,唔见平地。
唔食黄连,唔知药苦。
唔听老人言,吃亏在眼前。
物以类聚,人以群分。
细鱼翻唔起大浪。
闲时闲索索,急时抱佛脚。
相佛容易刻佛难。
相见好,共处难。
相骂莫帮言,相打莫帮拳。
相骂无好言,相打无好拳。
小心无大差(错)。
笑一笑,十年少;愁一愁,白了头。
斜树难倒,直树闷根。
心病还爱心药医。
秀才遇到兵,有理讲唔清。
学好三年,学坏三日。
学勤三年,学懒三日。
阎王唔嫌鬼瘦,贪官唔顾民穷。
养虎伤人,养蛇食鸡。
养子唔读书,唔当(不如)养头猪。
鹞婆飞上天,蟾蜍蹲缸脚。
爷娘惜子女好似长江水,子女惜爷娘都无担竿长。
爷惜大,娘惜满。
一把火煮唔熟一锅饭。
一朝权在手,哈卵(睾丸)变炸弹。
一朝无粮兵马散。
一锄头掘唔出一口井。
一打三分低。
一代亲,二代表,三代一过闲了了。
一个将军一个令,一个勺子一把柄。
一个篱笆三个桩,一个好汉三个帮。
一家烧火,三家冒烟。
一理通,百理通。
一粒老鼠屎,搅坏一锅汤。
一箩泥蛇唔当一条青竹蛇。
一墙难挡四面风。
一人难合千人意。
一人有福,牵带满屋。
一条龙三十六个人才扛得落海。
一条竹篙压一船人。
一样饭养百样人。潘田人家微信号: PT0753
一夜夫妻百日恩。
一正压百邪。
一只鸭子搅唔浑水。
衣唔当新,人唔当旧。
有讲有笑,慢行快到。
有牛唔知牛辛苦,无牛才知苦死人。
有钱唔可用完,有势唔可使尽。
有穷秀才,无穷举人。
有肉唔愁无盘装,有女唔愁没婿郎。
有食慢慢到,莫来爬上灶。
有食三日肥,无食三日瘦。
有食无食看面上,有着无着看身上。
有事莫怕事,无事莫惹事。
有志成龙,无志成虫。
有志唔在年高,无志空活百岁。
有嘴讲别人,无嘴讲自家。
有做贼日,无捉贼时。
冤家宜解不宜结。
月光再光,也晒唔得谷。
再大的老鼠也怕蔫猫 喻一切没落、腐朽的东西,即使貌似强大,必将为正义,新生的事物所取代;或假丑恶的东西,尽管看来庞然大物,最终还是被真善美所战胜。蔫:病弱萎缩。
再好草岗有瘦牛。
在家靠父母,出门靠朋友。
在家千日好,出门一时难 出门时不比在家方便,时间再短也会遇到许多困难。
在人屋檐下,唔敢唔低头 喻处在他人权势下,只有屈从忍耐。
早晨盐水汤,当过食参汤。
贼过打锣 喻为时已晚。
贼偷一更,防贼一夜 对贼人要经常防备,不能只防一时。
贼咬一口,入骨三分 喻被坏人在众人前诬蔑,伤害来得特别严重,负面影响不容易消除。
粘人食,唔敢乱夹菜,粘人眠,唔敢拈被盖。
着裤唔烧,何必着裙 指养儿未得反哺,又何必指望孙辈。烧:温暖。
针没两头尖,蔗没两头甜 喻事情没有十全十美,不要求全责备。
针无两头利。
蒸酒磨豆腐,唔敢逞师傅。
正担好担,偏担难磨 喻正规的事好办,特殊的事难办。正担:两头重量相等的担子。偏担:两头重量不相等而且相差悬殊的担子。
只有上唔去的天,无过唔去的山。
只有状元学生,没有状元先生。
直鼻担杆害两头 指不周到的主意使两头受害。直鼻担秆:扁担的一种,两端没有鼻眼,挑时两头的东西容易滑落。
侄子打阿叔,宰猪三百六。
纸包火唔塞 喻真相无法掩盖,迟早要暴露出。塞:严密不透气。
纸包唔住火。
钟在庵内声在外 喻事情虽发生在内部,但总会传扬出去;也指德高望重的人,即使在家里无须宣传,人家也会知道他的名声。
众口难调 每人口味不同,做出的饭菜很难叫每个人都满意。
众生好度人难度 感叹人心险恶,好心救济了他反而遭他暗算;这种人连畜生都不如。众生:指动物。度:超度脱离苦海。
猪撑大,狗撑坏,人会撑成猴精怪。
住在茅寮下,不得不低头。
捉到菩萨,唔怕金刚唔服 喻打击敌人要先打击为首的;为首的解决了,跟随的也就容易制服。
桌面上食饭,袖筒内过钱 喻表面公道,暗中勒索。
子唔嫌母丑,狗唔嫌家贫。
总看人高,唔看衣短 喻看问题片面,顾此失彼。
总有钝刀,没有硬柴 喻只要有条件、方法好,没有办不成的事。
走平路,常跌跤;顺水船,常触礁 喻人在顺利环境中往往失去警惕,受到挫折。
走三家唔当坐一家 到处求人不一定能如愿,不如耐心向一个可靠人求助。
走三家唔当坐一家。
走上走落,唔当(不如)兴宁、长乐(今五华县)。
嘴老两兜皮,讲话没定期 话由人说,想怎么说便怎么说。也指不讲信用的人。
嘴老惹祸,屎不坐牢 喻自己撞的祸害由别人承受罪责。也指口无遮拦会引来灾祸。
嘴上莲花,心上毒蛇 喻口不对心,口善心狠。
作客莫在后,见官莫在前。
坐着的唔知站着的苦。
做人要像人,做鬼要吓人。
客家民间谚语不少是说理的,充满着理趣。
第一,多数理谚都能准确揭露社会生活的矛盾和客观事物的规律,使人觉得一针见血,入木三分,此为上品。极少数谚语受到人民群众的世界观和认识能力的局限,对对象作了歪曲的表现,此为下品。还有一些理谚所说的道理虽然符合实际,但同时透露出迷信、歧视妇女等封建糟柏,瑕瑜互见,为中品,如"唔怕箱柜空,只爱嫁个好老公"。
第二,属于上品的理谚往往经过千锤百炼,是辩证思维的产物,层次相当高。辩证法告诉我们,事物包含着主要矛盾和次要矛盾,在一切工作中要抓住主要矛盾,抓住了主要矛盾,问题就好解决了。对此,客家民间谚语就说:"牵牛要牵鼻,打蛇打七寸。"而"烂泥糊唔上壁"则把哲学上的内因和外因的辩证关系极其形象生动地表达了出来。事物的发展变化,固然同外因有很大关系,但起决定作用的归根结蒂是内因;如果一个人本身没有良好的素质(是"烂泥"),即使有很多人扶持、帮助,也无法成器("糊不上壁")。此外,有些谚语揭示了事物的普遍性和特殊性的关系。有些谚语揭示了事物一分为二规律: a.再好的草地也有瘦牛, 再好的良田也有冇谷 b.卵无满(一字,上了下口),人无满足。 客家民间谚语的教育作用,前文略已提到。又如:"有油莫点双盏灯,免得无油打暗摸。""近水唔好枉使水,近山唔好枉烧柴。"客家民间谚语还往往针对社会上某些人的不健康的心理和行为发出劝戒,目的是使之迷途知返,有时口气严肃,有时又带着善意的讽刺。
赌搏和嫖妓是客家民间谚语讽劝得最多的行为,所谓"好赌一身烂,好嫖一身病",一语道中其要害。对于游手好闲的行为和企望不劳而获的心态,谚语也没轻易放过。在恋爱婚姻问题上,有些人往往缺少主见,没有明确的目的和端正的态度,在择偶时挑三拣四,见异思迁,结果看一百嫌五十双,自己耽误了自己。对此,客家谚语则以"千拣万拣,拣个烂灯盏","挑上挑下,挑个眼花花"讥之,十分诙谐,能让人在笑中有所醒悟。